It’s like being lost in a hall of mirrors